| 1. | All futures transactions are thus excluded from the 1998 survey
因此，所有期货交易均不包括在年的调查中。 |
| 2. | Offsetting futures transactions
期货对冲交易 |
| 3. | Offsetting future transactions
期货对冲交易 |
| 4. | For future transactions d / p will be accepted if the amount is under usd2 , 000
对于将来的交易，如果金额不超过2000美元，可用付款交单方式支付。 |
| 5. | We reiterate that we will make every effort to avoid similar mistake in our future transactions
我们重申我们会尽一切努力，去避免未来处理事务时发生类似的错误。 |
| 6. | For future transaction we are pleased to grant you credit facilities , and shall submit a quarterly statement
为了将来处理方便起见，我们确认贵公司信用，并乐于给你方提供按季结算。 |
| 7. | Such data will be valuable in assisting in the overall assessment of the credit - worthiness of the individual in any future transactions
该等资料有助在日后的任何交易中对有关人士的信贷可信任程度作出整体评估。 |
| 8. | The initial margin requirement on a futures transaction is simply a good - faith deposit to ensure performance according to the terms of the futures contract
期货交易的初始保证金实质上是为了保证按照期货合约条款履约的信誉存款。 |
| 9. | But not until 1981 , the reaching of shad - johnson agreement removed totally the legislating obstacle of stock future transactions
但直到1981年， 《夏德? ?约翰逊协议》的达成才最终消除了股指期货合约交易的推出的法律(监管体制)障碍。 |
| 10. | Derivatives can reduce risk ? by enabling a player to fix a price for a future transaction now , for example ? or they can magnify it
衍生出来的这种行为能降低风险，能让一个玩家为将来的一笔交易现在定价，比如，或者他们能将其扩大。 |
